Beforschung von Gestalttherapie bei Angststörungen in Praxisumgebungen

Trotz der nachgewiesenen Wirksamkeit von Kognitiver Verhaltenstherapie (KVT) bei generalisierten Angststörungen sprechen 33 % der PatientInnen nicht auf die Therapie an und 50 % brechen diese ab. Gestalttherapie wird als wirksame Alternative bezeichnet, aber es gibt nur wenige empirische Belege für ihre Wirksamkeit bei Angststörungen. Das experimentelle Einzelfall-Design mit einer Zeitreihenanalyse wurde als praxisorientierte Wirksamkeitsstudie angewendet. Darin werden Daten von zehn Klientinnen mit einer diagnostizierten Angststörung vorgestellt, die die Behauptung stützen, dass Gestalttherapie eine nützliche Behandlung für diese Indikation sein kann. Die detaillierte Analyse eines Falls veranschaulicht die Veränderung der Scores für Symptome und Wohlbefinden, und illustriert damit Wendepunkte im Verlauf der Therapie. Das Paper behandelt die Anwendung dieser Methodologie zur Schaffung eines praxisorientierten Forschungsnetzwerks.

Despite the proven efficacy of CBT treatments for anxiety disorders, between 33 % and 50 % of patients do not respond or drop out of these treatments. Gestalt therapy has claimed to be an effective alternative, but there is little empirical evidence on its efficacy with anxiety. The Single-Case Experimental Design with Time Series Analysis was used as a practice-oriented study of efficacy. Evidence on ten clients diagnosed with anxiety disorders is presented, supporting the claim that Gestalt therapy can be a useful treatment for this. Detailed analysis of one case illustrates the changes in symptom and well-being scores, indicating turning points during the therapy. The paper discusses the use of this methodology for creating a practice-oriented research network.

En dépit de l’efficacité prouvée de la thérapie du comportement cognitif (KVT) dans le cas des troubles de la peur généralisés, 33 % des patientes et patients ne répondent pas à cette thérapie et 50 % l’interrompent. La gestalt-thérapie est désignée comme une alternative efficace, mais il n’existe que peu de preuves empiriques de son efficacité dans le cas de troubles de la peur. Le design de cas particulier expérimental avec une analyse de série temporelle a été appliqué en tant qu’étude d’efficacité orientée vers la pratique. Les données de dix clientes présentant des troubles de la peur diagnostiqués y sont exposées, lesquelles viennent donner corps à l’affirmation en vertu de laquelle la gestalt-thérapie peut représenter un traitement utile pour cette indication. L’analyse détaillée d’un cas permet de visualiser la modification des scores pour les symptômes et le bien-être, en illustrant ainsi les points de retournement au cours de la thérapie. Ce papier traite de l’application de cette méthodologie dans le but de créer un réseau de recherche orienté vers la pratique.

Nonostante la comprovata efficacia della terapia cognitivo-comportamentale (CBT) nei disturbi d’ansia generalizzati, il 33 % dei pazienti non risponde al trattamento e il 50 % lo interrompe. La terapia della Gestalt è considerata un’alternativa efficace, ma ci sono poche prove empiriche della sua efficacia nei disturbi d’ansia. Il disegno sperimentale a caso singolo con un’analisi delle serie cronologiche è stato applicato come studio di efficacia orientato alla pratica. In esso vengono presentati dati provenienti da dieci pazienti con un disturbo d’ansia diagnosticato a supporto dell’affermazione secondo cui la terapia della Gestalt può essere un trattamento utile per questa indicazione. L’analisi dettagliata di un caso spiega la variazione nei punteggi di sintomi e benessere e illustra i punti di svolta nel corso della terapia. L’articolo discute l’applicazione di questa metodologia per creare una rete di ricerca orientata alla pratica.