Milestone reports from "Overcoming language barriers - Cross-lingual search of bibliographic metadata" (CLUBS) project

España-Bonet, Cristina; Henning, Sophie; Lüschow, Andreas; Petras, Vivien; Ramthun, Roland; Stiller, Juliane; van Genabith, Josef

Report

Milestone reports from "Overcoming language barriers - Cross-lingual search of bibliographic metadata" (CLUBS) project

Author(s) / Creator(s)

España-Bonet, Cristina

Henning, Sophie

Lüschow, Andreas

Petras, Vivien

Ramthun, Roland

Stiller, Juliane

van Genabith, Josef

Persistent Identifier

https://doi.org/10.23668/psycharchives.2746

Date of first publication

2019

Publisher

ZPID (Leibniz Institute for Psychology Information)

Citation

España-Bonet Cristina, Henning, S., Lüschow, A., Petras, V., Ramthun, R., Stiller, J., & Van Genabith, J. (2019). Milestone reports from "Overcoming language barriers - Cross-lingual search of bibliographic metadata" (CLUBS) project. ZPID (Leibniz Institute for Psychology Information). https://doi.org/10.23668/PSYCHARCHIVES.2746

M1.1_UsageScenarios_v1.0.pdf

Adobe PDF - 72.92KB

MD5 : 3cea516d2f1e34545cbff961d92b5ba5

Sharing Level 0 (Public Use) CC-BY-SA 4.0

Download
M1.2_MTcorpora_v4.0.pdf

Adobe PDF - 102.45KB

MD5 : 8d339784b84d3d5dd0d48937a4d2ddbe

Sharing Level 0 (Public Use) CC-BY-SA 4.0

Download
M1.3.1_EvaluationPlan_v2.0.pdf

Adobe PDF - 246.62KB

MD5 : 7c98c7f74c3a1ce93ccfd49a6f1dcdcd

Sharing Level 0 (Public Use) CC-BY-SA 4.0

Download
M1.3.2_RetrievalPerformance_v3.0.pdf

Adobe PDF - 65.03KB

MD5 : 1d6d12e8cc1031051aa716d8c3cfacaa

Sharing Level 0 (Public Use) CC-BY-SA 4.0

Download
M1.4_MTApproaches_v1.0.pdf

Adobe PDF - 53.47KB

MD5 : 53c812fff47d3c7e1b2e901fd707dddb

Sharing Level 0 (Public Use) CC-BY-SA 4.0

Download
M1.5_MappingApproaches_v1.1.pdf

Adobe PDF - 60.79KB

MD5 : d653bacd656581613ae8825a428c8f5b

Sharing Level 0 (Public Use) CC-BY-SA 4.0

Download
M3.1_ThesaurusControlledTerms_v1.1.pdf

Adobe PDF - 104.89KB

MD5 : fe9685888c4f71bdafa4343bc0c56413

Sharing Level 0 (Public Use) CC-BY-SA 4.0

Download
M5.3_FinalEvaluation_v1.0.pdf

Adobe PDF - 325.44KB

MD5 : 53be79d87e1d8a0a298a8bf29a7860c4

Sharing Level 0 (Public Use) CC-BY-SA 4.0

Download

Is related to

Research Data
Search engine query and abstract translations from the CLUBS project

Ramthun, Roland & Lüschow, Andreas & Stiller, Juliane & España-Bonet, Cristina, 2020-03-27, ZPID (Leibniz Institute for Psychology Information)

This dataset contains translations of 261 search engine queries and 800 abstracts from the domain of psychology in XLIFF XML format. It was created in the context of the CLUBS project (https://www.clubs-project.eu/) by ZPID. Documentation is available at https://doi.org/10.23668/psycharchives.2746. The translation pairs were: English -> German; English -> Spanish; English -> French. Each of the three target languages had two translators, who worked independently, to elicit possible variations on the human translations. The English originals for the queries are contained in the XLIFF files along the translations. The translations were created by ZPID and are licensed freely under CC-By-SA 4.0. Translation sets may not be complete for all translators and languages and can be matched by corresponding filenames.
Research Data
Search engine query and abstract translations from the CLUBS project

Ramthun, Roland & Lüschow, Andreas & Stiller, Juliane & España-Bonet, Cristina, 2020-12-11, ZPID (Leibniz Institute for Psychology Information)

This dataset contains translations of 261 search engine queries and 800 abstracts from the domain of psychology in XLIFF XML format. It was created in the context of the CLUBS project (https://www.clubs-project.eu/) by ZPID. Documentation is available at https://doi.org/10.23668/psycharchives.2746. The translation pairs were: English -> German; English -> Spanish; English -> French. Each of the three target languages had two translators, who worked independently, to elicit possible variations on the human translations. The English originals for the queries are contained in the XLIFF files along the translations. The translations were created by ZPID and are licensed freely under CC-By-SA 4.0. Translation sets may not be complete for all translators and languages and can be matched by corresponding filenames.

There are no other versions of this object.

Author(s) / Creator(s)

España-Bonet, Cristina
Author(s) / Creator(s)

Henning, Sophie
Author(s) / Creator(s)

Lüschow, Andreas
Author(s) / Creator(s)

Petras, Vivien
Author(s) / Creator(s)

Ramthun, Roland
Author(s) / Creator(s)

Stiller, Juliane
Author(s) / Creator(s)

van Genabith, Josef
PsychArchives acquisition timestamp

2020-02-03T14:31:28Z
Made available on

2020-02-03T14:31:28Z
Date of first publication

2019
Sponsorship

Support for this research was provided by the LeibnizGemeinschaft via SAW-2016-ZPID-2

en
Citation

España-Bonet Cristina, Henning, S., Lüschow, A., Petras, V., Ramthun, R., Stiller, J., & Van Genabith, J. (2019). Milestone reports from "Overcoming language barriers - Cross-lingual search of bibliographic metadata" (CLUBS) project. ZPID (Leibniz Institute for Psychology Information). https://doi.org/10.23668/PSYCHARCHIVES.2746

en
Persistent Identifier

https://hdl.handle.net/20.500.12034/2360
Persistent Identifier

https://doi.org/10.23668/psycharchives.2746
Language of content

eng
Publisher

ZPID (Leibniz Institute for Psychology Information)
Is related to

https://doi.org/10.23668/psycharchives.2794
Is related to

https://doi.org/10.23668/psycharchives.4394
Dewey Decimal Classification number(s)

150
Title

Milestone reports from "Overcoming language barriers - Cross-lingual search of bibliographic metadata" (CLUBS) project

en
DRO type

report

en
Leibniz institute name(s) / abbreviation(s)

ZPID

ger