Article Version of Record

Struktur und Leistung der Psychotherapieversorgung in der Schweiz. Erhebung der Schweizer Charta für Psychotherapie

Structure and Productivity of Psychotherapeutic Care in Switzerland - An Empirical Survey of the Swiss Charter for Psychotherapy

Structure et prestation des soins en psychothérapie en- Suisse - Enquête de la Charte suisse pour la psychothérapie

Author(s) / Creator(s)

Schweizer, Markus
Buchmann, Rudolf
Schlegel, Mario
Schulthess, Peter

Abstract / Description

Die Schweizer Charta für Psychotherapie hat eine empirische Erhebung unter einem bedeutenden Teil der Psychotherapeuten der Schweiz durchgeführt, welche Fragen zur Ausbildung und Arbeitsweise der Therapeutinnen sowie zu den von ihnen behandelten Patienten umfasst.Aus dieser Erhebung ergibt sich, dass im Jahr 2001 von den rund 5000 PsychotherapeutInnen in der Schweiz etwa 4,6 Millionen Stunden Psychotherapie geleistet wurden, knapp die Hälfte davon von medizinisch ausgebildeten Therapeutinnen. 2,5 Millionen Stunden wurden von der Grundversicherung der Krankenkassen übernommen. Am stärksten vertreten sind in der Schweiz die analytischen Verfahren, welche in rund der Hälfte der gesamten Therapiestundenzahl angewandt werden, gefolgt von humanistischen und körperpsychotherapeutischen Verfahren. Systemische und verhaltenstherapeutische Verfahren spielen in der Schweiz eine deutlich untergeordnete Rolle, was unter anderem auch darauf zurückzuführen ist, dass sie kaum als Hauptmethode Verwendung finden, sondern als zusätzlich neben einer Hauptmethode verwendete Verfahren.Bei den Resultaten fällt insbesondere die grosse Verflechtung der verschiedenen Therapiemethoden auf, sowohl was die Ausbildung der Therapeuten anbelangt, als auch die Verwendung der Methoden im Therapieprozess. Eine überwiegende Mehrheit der Therapeuten verfügt über Weiter- oder Fortbildungen in mehreren Verfahren und kombiniert diese auch in ihrer therapeutischen Tätigkeit. Aufgrund dieser ausgeprägten Methodenverflechtung scheint die Anerkennung einzelner Methoden ein untaugliches Mittel, um als Kriterium für die Aufnahme in den Leistungskatalog der Krankenkassen zu dienen.Schlüsselwörter:Psychotherapie; Sozialversicherung; Krankenkasse; Ausbildung; Methoden
In the year 2001, the Swiss Charter for Psychotherapy decided to conduct an empirical survey involving a significant number of psychotherapists in Switzerland. The survey consisted of questions concerning the training and work methods of the therapists and the types of patients being treated.The results of the survey showed that in the past year about 5000 psychotherapists in Switzerland conducted approximately 4.6 Million therapy hours, whereby a little less than half of these hours were paid out of the basic premium fund of the health insurance companies. The analytical method is the most prevalent in Switzerland, being used in about half of the total therapy hours given. It is followed by humanistic and body therapy methods. System oriented therapy and behavioural therapy each play a significantly subordinate role because they are most often used to supplement or support the main therapeutic approach.What is particularly noticeable from the survey results is the extent to which different therapy methods are combined, in the actual therapeutic training programs as well as in the therapeutic process. A significant majority of therapists have attained knowledge of, or even completed training in a variety of therapeutic methods and are combining these in their therapeutic programs. Thus, there is a distinct tendency among psychotherapists to integrate different methods into a composite treatment. This implies that the recognition of individual methods as a criteria for being registered in the catalogues of the health insurance companies, is not tenable.Keywords:Psychotherapy; Social security; Health system; Health insurance; Training; Methods
La Charte suisse pour la psychothérapie a mené une enquête empirique parmi un grand nombre de psychothérapeutes de Suisse. L'enquête traite des questions de la formation et de la manière de travailler des thérapeutes ainsi que de la population de leurs patient(e)s. II ressort de l'enquête que les quelques 5'000 psychothérapeutes de Suisse, dont la moitié est de formation médicale, ont fourni 4.6 millions d'heures de thérapie durant l'année 2001. 2.5 millions de ces heures ont été financées par l'assurance obligatoire des caisses-maladie. Les méthodes les plus répandues en Suisse sont d'orientation analytique, elles sont appliquées dans près de la moitié des heures dé traitement. Les méthodes humanistes et de thérapie corporelle sont ensuite les plus fréquentes. Quant aux modes de traitement systémiques et comportementaux, ils jouent un rôle négligeable en Suisse, entre autres du fait que les thérapeutes les appliquent rarement en tant que méthodes principales mais y font appel en supplément à leur méthode de base.Les résultats montrent un degré frappant de combinaison de différentes méthodes thérapeutiques, aussi bien dans la formation des thérapeutes que dans l'application effective dans les traitements. La grande majorité des thérapeutes a suivi des formations spécialisées ou supplémentaires dans différents modes de traitement et combine ceux-ci dans leur travail thérapeutique. Au vu de ce haut degré de combinaison des méthodes, une procédure d'homologation de méthodes particulières ne paraît pas un moyen approprié de sélection pour l'admission au catalogue des prestations dès caisses-maladie.Mots-clés: Psychothérapie; Assurance sociale; Caisse-maladie; Formation; Méthodes

Persistent Identifier

Date of first publication

2002-07-01

Journal title

Psychotherapie-Wissenschaft

Issue

3

Page numbers

127-164

Publisher

Psychosozial-Verlag

Publication status

publishedVersion

Review status

unknown

Is version of

Citation

Schweizer, M., Buchmann, R., Schlegel, M., & Schulthess, P. (2002). Struktur und Leistung der Psychotherapieversorgung in der Schweiz. Erhebung der Schweizer Charta für Psychotherapie. Psychosozial-Verlag. https://doi.org/10.23668/PSYCHARCHIVES.4062
  • Author(s) / Creator(s)
    Schweizer, Markus
  • Author(s) / Creator(s)
    Buchmann, Rudolf
  • Author(s) / Creator(s)
    Schlegel, Mario
  • Author(s) / Creator(s)
    Schulthess, Peter
  • PsychArchives acquisition timestamp
    2020-09-29T07:35:46Z
  • Made available on
    2020-09-29T07:35:46Z
  • Date of first publication
    2002-07-01
  • Abstract / Description
    Die Schweizer Charta für Psychotherapie hat eine empirische Erhebung unter einem bedeutenden Teil der Psychotherapeuten der Schweiz durchgeführt, welche Fragen zur Ausbildung und Arbeitsweise der Therapeutinnen sowie zu den von ihnen behandelten Patienten umfasst.Aus dieser Erhebung ergibt sich, dass im Jahr 2001 von den rund 5000 PsychotherapeutInnen in der Schweiz etwa 4,6 Millionen Stunden Psychotherapie geleistet wurden, knapp die Hälfte davon von medizinisch ausgebildeten Therapeutinnen. 2,5 Millionen Stunden wurden von der Grundversicherung der Krankenkassen übernommen. Am stärksten vertreten sind in der Schweiz die analytischen Verfahren, welche in rund der Hälfte der gesamten Therapiestundenzahl angewandt werden, gefolgt von humanistischen und körperpsychotherapeutischen Verfahren. Systemische und verhaltenstherapeutische Verfahren spielen in der Schweiz eine deutlich untergeordnete Rolle, was unter anderem auch darauf zurückzuführen ist, dass sie kaum als Hauptmethode Verwendung finden, sondern als zusätzlich neben einer Hauptmethode verwendete Verfahren.Bei den Resultaten fällt insbesondere die grosse Verflechtung der verschiedenen Therapiemethoden auf, sowohl was die Ausbildung der Therapeuten anbelangt, als auch die Verwendung der Methoden im Therapieprozess. Eine überwiegende Mehrheit der Therapeuten verfügt über Weiter- oder Fortbildungen in mehreren Verfahren und kombiniert diese auch in ihrer therapeutischen Tätigkeit. Aufgrund dieser ausgeprägten Methodenverflechtung scheint die Anerkennung einzelner Methoden ein untaugliches Mittel, um als Kriterium für die Aufnahme in den Leistungskatalog der Krankenkassen zu dienen.Schlüsselwörter:Psychotherapie; Sozialversicherung; Krankenkasse; Ausbildung; Methoden
    de_DE
  • Abstract / Description
    In the year 2001, the Swiss Charter for Psychotherapy decided to conduct an empirical survey involving a significant number of psychotherapists in Switzerland. The survey consisted of questions concerning the training and work methods of the therapists and the types of patients being treated.The results of the survey showed that in the past year about 5000 psychotherapists in Switzerland conducted approximately 4.6 Million therapy hours, whereby a little less than half of these hours were paid out of the basic premium fund of the health insurance companies. The analytical method is the most prevalent in Switzerland, being used in about half of the total therapy hours given. It is followed by humanistic and body therapy methods. System oriented therapy and behavioural therapy each play a significantly subordinate role because they are most often used to supplement or support the main therapeutic approach.What is particularly noticeable from the survey results is the extent to which different therapy methods are combined, in the actual therapeutic training programs as well as in the therapeutic process. A significant majority of therapists have attained knowledge of, or even completed training in a variety of therapeutic methods and are combining these in their therapeutic programs. Thus, there is a distinct tendency among psychotherapists to integrate different methods into a composite treatment. This implies that the recognition of individual methods as a criteria for being registered in the catalogues of the health insurance companies, is not tenable.Keywords:Psychotherapy; Social security; Health system; Health insurance; Training; Methods
    en_US
  • Abstract / Description
    La Charte suisse pour la psychothérapie a mené une enquête empirique parmi un grand nombre de psychothérapeutes de Suisse. L'enquête traite des questions de la formation et de la manière de travailler des thérapeutes ainsi que de la population de leurs patient(e)s. II ressort de l'enquête que les quelques 5'000 psychothérapeutes de Suisse, dont la moitié est de formation médicale, ont fourni 4.6 millions d'heures de thérapie durant l'année 2001. 2.5 millions de ces heures ont été financées par l'assurance obligatoire des caisses-maladie. Les méthodes les plus répandues en Suisse sont d'orientation analytique, elles sont appliquées dans près de la moitié des heures dé traitement. Les méthodes humanistes et de thérapie corporelle sont ensuite les plus fréquentes. Quant aux modes de traitement systémiques et comportementaux, ils jouent un rôle négligeable en Suisse, entre autres du fait que les thérapeutes les appliquent rarement en tant que méthodes principales mais y font appel en supplément à leur méthode de base.Les résultats montrent un degré frappant de combinaison de différentes méthodes thérapeutiques, aussi bien dans la formation des thérapeutes que dans l'application effective dans les traitements. La grande majorité des thérapeutes a suivi des formations spécialisées ou supplémentaires dans différents modes de traitement et combine ceux-ci dans leur travail thérapeutique. Au vu de ce haut degré de combinaison des méthodes, une procédure d'homologation de méthodes particulières ne paraît pas un moyen approprié de sélection pour l'admission au catalogue des prestations dès caisses-maladie.Mots-clés: Psychothérapie; Assurance sociale; Caisse-maladie; Formation; Méthodes
    fr_FR
  • Publication status
    publishedVersion
    en
  • Review status
    unknown
    en
  • Citation
    Schweizer, M., Buchmann, R., Schlegel, M., & Schulthess, P. (2002). Struktur und Leistung der Psychotherapieversorgung in der Schweiz. Erhebung der Schweizer Charta für Psychotherapie. Psychosozial-Verlag. https://doi.org/10.23668/PSYCHARCHIVES.4062
    en
  • ISSN
    1664-9591
  • ISSN
    1664-9583
  • Persistent Identifier
    https://hdl.handle.net/20.500.12034/3676
  • Persistent Identifier
    https://doi.org/10.23668/psycharchives.4062
  • Language of content
    deu
  • Language of content
    fra
  • Publisher
    Psychosozial-Verlag
    de_DE
  • Is version of
    https://www.psychotherapie-wissenschaft.info/index.php/psywis/article/view/459
  • Dewey Decimal Classification number(s)
    150
  • Title
    Struktur und Leistung der Psychotherapieversorgung in der Schweiz. Erhebung der Schweizer Charta für Psychotherapie
    de_DE
  • Alternative title
    Structure and Productivity of Psychotherapeutic Care in Switzerland - An Empirical Survey of the Swiss Charter for Psychotherapy
    en_US
  • Alternative title
    Structure et prestation des soins en psychothérapie en- Suisse - Enquête de la Charte suisse pour la psychothérapie
    fr_FR
  • DRO type
    article
    en
  • Issue
    3
  • Journal title
    Psychotherapie-Wissenschaft
    de_DE
  • Page numbers
    127-164
  • Visible tag(s)
    Version of Record